日百岁婆婆风头直逼村上春树 诗集销量破100万本

本篇文章1252字，读完约3分钟

新华社北京1月26日电一位近百岁的老太太最近在日本文坛创造了一个“神话”。她的首张诗集《不要气馁》突破了100万册的销售大关，风头几乎和著名作家村上春树的《iq84》(第三卷)不相上下。日本媒体将这位百岁诗人浅显易懂的诗歌比作“拯救生命之歌”。

香港《明报》援引路透社(Reuters)的报道称，在经济低迷多年的日本，一位年近百岁的婆婆用她充满爱、梦想和希望的笔，不仅感动和鼓舞了日本国民的心，也为自己创造了一个诗意的神话。不要气馁，他的处女作诗集已经被重印了20多次。除了进入2010年的十大畅销书之外，它还在本月初突破了100万册的销售记录，这几乎和当年排名第五的日本作家村上春树的iq84(第三卷)一样受欢迎。日本媒体将这位百岁诗人浅显易懂的诗比作“拯救生命之歌”。

6月，年满100岁的柴田东洋在去年秋天自费出版了他的诗集，并由出版商重新出版和重印。此外，12月，NHK的特刊《99岁诗人的抚慰之词》引起了反响，截至上周，他的作品印了150万册。10，000首普通诗的印刷被认为是成功的，超过100万首诗是例外。

1992年初，发表了投稿专栏

据报道，她住在宇都宫，出生于1911年6月26日。当她还是个孩子的时候，她从事大米生意，她的家庭很富有。后来，她的家庭开始衰落。她33岁结婚后只有一个儿子。虽然她一直对写诗感兴趣，但直到92岁才开始写。

那一年，丈夫去世后，她独自生活，背部疼痛，所以她无法在工作日继续她的跳日本舞的爱好。她60岁的儿子建议她试着写诗来打发时间，并鼓励她为《产经新闻》的“朝鲜诗歌”专栏撰稿。她说:“当报纸发表我的第一首诗时，我非常非常高兴。我又发了一篇，发表了，所以我继续写诗。”

丈母娘柴田收到了许多读者的来信，她从收音机里读到她的诗，受到了极大的鼓舞。她说:“我想到了各种各样的事情，我的过去和我的家庭记忆，我现在的生活等等。”我会实时地把自己投入到我的记忆中，并把它们当成诗歌。当我活到这个年龄时，我想感谢我的家人、朋友、护士和医生对我的支持，把我的快乐变成诗歌。非常感谢！我真的很开心。”每次她写一首诗，她都会反复阅读和修改，所以几乎要花一周的时间才能完成。

读者:不经意间留下感动的泪水

诗评家说他的诗歌风格稳定，用词“生动”。在过去的六年里，她自费收集了42首诗，编成了一本书。《朝史鸷》专栏的编辑在前言中说:“只要看到柴田婆婆的诗，我就觉得有一股清新的风吹过我的脸。”

他的诗充满了爱、梦想和对希望的执着。在她的诗中，她提到“每个人都有同样的梦想自由”，“不管今天是晴天还是雨天，明天都会到来”等等，这些都能激励那些饱受经济衰退困扰的日本人。一位70岁的读者写道:“你给了我生活的勇气和梦想。”有些读者说:“当我气馁时，我会读你的诗”，“我会不经意间流下感动的眼泪”。

婆婆柴田说，她就像一棵“百年老树”，希望从自己的例子中感受到日本银发族的希望。她现在正努力创作新的诗集，并计划在她100岁生日前出版。她还梦想她的诗集能被广泛翻译并在世界各地阅读。