热门:安东尼奥尼拍《中国》揭秘:常不听安排到处拍——

本篇文章3306字，读完约8分钟

阴离子的非常河南之旅是30多年前，这部意大利导演在河南林县等地拍摄的纪录片《中国》，掀起了巨大的浪潮

阅读提示

1972年5月，一位叫米开朗基罗·安东尼奥尼的意大利电影导演应邀前往中国政府，22天内穿越北京、林县(今林州市)、苏州、南京、上海，拍摄了纪录片《中国》。 但是这部电影在中国引起了大规模的批评运动。

现在，人们用更淡淡的眼球看这部电影，对那个记录下来的37年前的生活影像很有趣。 2004年11月25日，“中国”出现在北京电影学院举办的纪念安东尼奥尼的电影节上。 这部纪录片第一次在中国上映。
那一年，安东尼奥尼在林县呆了四天。 在什么样的短时间内，安东尼奥镜头下的人们是什么状态？ 除了镜头，外国艺术家和中国人还撞上了什么样的“火花”呢？ 今天，我们追溯了37年前的时间，“播放”了安东尼奥尼的非常河南之旅……。

□记者孟闵文李文芳阁

"我叫他不要拍穿破烂衣服的孩子. "

当一个穿着浅蓝色中山装，拿着暖水瓶的男人出现在电脑屏幕上时，马雍喜不由得用手指画画。 “这个身体是我，正在大队部开会。 倒水喝。 ”。 反映这个村干部日常工作情况的录像来源于1972年5月拍摄的电影纪录片。 拍摄地点是当时的林县大菜园村大队部，当时35岁的马雍喜担任大菜园村党支部书记。

今年5月25日，通过网络视频，马雍喜老人第一次看到了“年轻的自己”。

现在流行在网上的这部纪录片是意大利著名导演安东尼奥尼拍的，马雍喜记得这位导演的“大孩子，卷黄头发，沉默寡言，对任何事情都很好奇”。

1972年5月29日上午9点多，马雍喜正在和一些村干部讨论麦收。 等等。

66666666666666666666666666666666，66，6，6，6

1之后，马雍喜带领摄影组去了村里的小学，安东尼奥尼拍摄了教室和操场等。 看到孩子穿得破烂不堪，他似乎很感兴趣。 马雍喜通过翻译对导演说:“这无法表现中国农村孩子的样子，即使拍了也不要播放。” 安东尼奥尼答应“不放”。 马雍喜说，后来听说那个场景在意大利播放，我国驻意大利大使很生气，但现在在网络视频上看到的影像中没有那个孩子的影像。

离开学校，安东尼奥尼在街上随机拍摄老人打水、孩子游戏、年轻人工作等场景。 但是在一个农家，马雍喜和安东尼奥尼发生了冲突……。

要求村民“打架戏”被拒绝

根据事前的安排，马雍喜访问了村民石永岐家，与石家就购买联合收割机进行了商谈。 阿尼奥尼带着摄制组拍照，收录着石家庄的大厅、卧室、被子和农具。 听说石永岐夫妇和他们的媳妇住在一起，关系很好，导演对马雍喜提出了一个要求。 他说:“不能设计让石家媳妇和婆婆吵架的场面吗，在这个家庭发生矛盾的时候，村干部想看看是怎么调解的。” 马雍喜不能接受安东尼奥尼的要求，当场拒绝说:“家人本来就是和平的，为什么让他们产生矛盾呢？ 我们不能为了适合你而拍戏给你拍。 那不是真实的。 不要这样拍。 ”。

马雍喜的态度打消了安东尼奥尼“表演”的想法。 之后，在这大约十分钟的片段中，“中国”发表了安东尼奥尼的意见。 “这里的农村家庭成员很和谐，村里的大队甚至有权允许离婚，但这里的人离婚很少，因为夫妇不吵架……因为中国人的贞节和谨慎，几乎感受不到他们的感情和痛苦”。

从石家庄出来，安东尼奥尼走到村子东三四百米处，悄悄地拍了一些坟墓和墓碑，然后离开了大菜园村。

“他在村子里三个多小时，很少说话”马雍喜说，当时大菜园被认为是外国人的接待点。 因为离县城很近，住宅、道路、公共设施等是当时全县农村建设最好的，村干部和大众代表接受了如何接待外国人的训练。 “根据要求，村庄分为开放区和非开放区，外国人只能去开放区参观。 但是安东尼总是不听安排，到处拍照。 ”。 马雍喜说:“我们很紧张，但阻止不了多少。”

县里接待他的规格相当高

1972年5月中旬，林县第四招待所(以下称四所)所长田永昌接到林县县委推广部的通知，准备迎接7名意大利记者。 田永昌马上安排，在招待所南楼二楼腾出四个房间。

“县里说的意大利记者其实是安东尼奥尼和他的摄影组。 ”田永昌说，当年5月，共接收了4个共计7个外国人。 安东尼奥尼是其中之一。 预计当月，田在日记中写道:“4~7日，16个国家驻北京的26名记者。 9~11日，新西兰一人； 20~22日，菲律宾12人； 22~23日，3名日本记者。 26~29日，印度尼西亚、日本、苏丹、坦桑尼亚7人。

。 还是北京北京()，美国( [] )。 打开((())) 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 作为。

哦2还没有还没有还没有，还没有，还没有，还没有，还没有。 物，物，物，物，物，物。

也只是[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ] [ ] [ [ ] [ ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]而已

1972年5月31日，安东尼奥尼离开了林县。 站在四个南楼换成215号房间的原208号房间里，田永昌小声说:“电灯依然是以前的样子，盥洗室没有变化。” 那一刻，老人的表情充满了对往事的怀念。

我想成为“1972年中国证人”

阴离子在中国呆了22天，消耗了3万米长的胶卷，最后制作了220分钟的大型纪录片《中国》。 1973年1月，“中国”首映在意大利举行，引起了很大的关注，得到了西方的支持。 但是，安东尼奥尼没有预料到“中国”会受到中国的猛烈批评。

1974年1月30日，人民日报发表了评论家的复印件，“《中国》特摄了中国落后的一面。 这部电影中，中外有名的红旗渠被掠夺，看不到“人工天河”的雄姿，也看不到林县河山重新安置后的繁荣。 屏幕上烦人的是零落的田地、孤独的老人、疲惫的家畜、破烂的房子……”

“县里来到村上调查，安东尼奥尼还留下了那些“罪证”。 ”。 马雍喜当时认为“老安”是反动派，幸好没怎么和他联系，但随着来村里的外国客人增加，县里也来不及进一步追究。 根据资料，批评安东尼奥尼的活动持续了将近一年，来自全国各战线的文案达到了12万字。 据《新世纪周刊》报道，1979年1月25日，外交部向中国共产党中央提交了报告。 那年2月19日，国务院转发了外交部的报告，“中国”的风波终于结束了。

“从现在来看，安东尼奥尼不打算这么做，他完全反映了自然的状态”。 田永昌说了一件事:红旗渠附近的北小庄，房子都是石垒，安东尼奥尼想在那里拍。 村里觉得不漂亮，晚上派人用石灰把墙涂成白色。 第二天，安东尼奥尼看了看，说:“再也拍不到了。 我什么都不想改变。 我想成为1972年的中国证人。”。

对中国，他“尊重和爱着”

据采访中的记者介绍，对于其对比“中国”和本人的批评，安东尼奥尼反应说“非常沮丧”。 他说晚年，当时中国的一些官员对电影评价太严格，措辞有点激烈，他无法理解。

回到意大利后，安东尼奥尼再也没来过中国。 2007年7月30日，安东尼奥尼去世。

2008年1月24日，《东方早报》刊登了“安东尼奥尼和〈中国〉:被误解和批评的纪录片”一文。 据前外交部员工郁泉锡介绍，20世纪80年代初，他在中国驻意大利大使馆表示，“正好我们的文化部长去意大利参加中国电影的回顾展，利用这个机会，对安东尼奥本人感到抱歉，自己访问了。

只是222分钟

但是最近作为一个古老的河南我个人比较感兴趣的是，坐在石头上，和邻居聊天，周围有很多孩子在玩，这比关在一个房间里更感兴趣。 林县很地方性，有点古老的气氛，心情很好……”

刘海平说，2007年10月，他和夫人把他们拍摄的《中国变远了——安东尼奥尼和中国》纪录片带到意大利，把作品交给恩里克时，安东尼奥尼三个月前去世了。 “第二天，恩里克打电话说他非常喜欢看纪录片，那天晚上梦见了中国。 ”。 刘海平说。

“我也想念安东尼奥尼。 他是个好老人。 ”。 马雍看了网络视频的各种场景，他说他想告诉睡觉的安东尼奥尼。 大菜园村的变化非常大。 1972年全村人均收入为100元，20世纪80年代初人均收入在200元以上，2007年达到6000元以上。 现在村里家家户户都是大楼，有近100辆轿车。