热门:陈忠实：白鹿原和白鹿塬，这个原耶？那个塬耶？——

本篇文章1461字，读完约4分钟

前几天西安一周下了两次雪，特别是第一场雪下得又快又厚。 雪有丰年的迹象。 我依然习惯用乡下人的眼光评价自然现象的利益和缺点，对麦子没有比这更好的了。 大雪晴朗的日子，陌生人打电话来，先称赞这罕见的雪，然后他说他想去白鹿原观赏雪景。 我也在不知不觉中受到鼓励，附和，原上的雪景确实值得偷看。 殊不知他接下来问我有几个白鹿原。 据我所知，西安以东的郊外叫原白鹿原，又叫狄寨原，又叫濑陵原，是同路之原。 另一个白鹿原，位于三原县的城北。 他说他听到的是西安东郊的白鹿原。 他给我解释了打电话的理由是因为在一点报纸上看到土字旁边附加的白鹿盐，以为是另一只白鹿命名的盐。 我开玩笑说，在西安东郊，只有不加土字旁的白鹿原。
这样的咨询电话不止一次了。 近年来，白鹿原万亩樱桃成为了盛大的景观，到了5月初，白鹿原上和原坡下的濑河道，一眼看不见的樱花变红，西安市刺伤了冬天的男女老少，叫朋友，带着妻子和孩子，不热恋的情侣，陆续出现。 前段时间我接到了一个不熟悉的电话。 和前面提到的想在上原看到雪景的陌生朋友是同样的咨询。 沾土偏盐，沾土偏原，不是同一个白鹿原吗？ 我一个一个地回答，我不是很有耐心，确实害怕错过询问者的游兴，耽误原来的下原上果农乡党的利益。

白鹿原和白鹿盐，这个原耶？ 那个盐耶？

除了想看不知道的上原踏青采摘和雪景的朋友有疑问外，近年来，在报纸和刊物上多次看到土字旁的白鹿盐字体，不要太在意，只是觉得多馀。 既然引起了像摘樱桃这样的朋友的疑问，我想作为一个小辩解，不要再解释下去了。

我在1980年代中期，查阅《蓝田县志》，在《历史沿革》的卷头写着“竹书纪年”里白鹿在西原游泳”。 这一定是位于蓝田县西边的这个原得到白鹿原名称的原因，但这个“西原”没有土偏。 另外，根据《中国古今地名大词典》中引用的《后汉书郡国志注》，“新丰县西边有白鹿原。 ”。 另外，《续修蓝田县志》中还记载了“白鹿原位于灞浐二川之间”。 我能看到的古典文献资料中记载的白鹿原的原，没有一处带有土偏。 唐诗人白居易有以白鹿原为主题的人口七绝，利用此说:“宠辱忧欢不达情，任其他朝市的自营营地。 一个人去秋景城东，白鹿原头信马行。 ”。 白居易去原上纵马赏秋景的爽快豪爽不说，只说白居易诗白鹿原的名字不加土字旁胁。 唐某皇帝留下的诗有《白鹿原头回猎骑、紫云楼下醉江花》。 这位皇帝也喜欢纵马放情于白鹿原，不管他如何，我只是目睹了这位皇帝写的白鹿原的原字没有附加偏旁的土字。 显然白居易和这个皇帝不喜欢把土字作为偏旁的盐字，更何况他们都忘了在原来的字上加上偏旁的土字，用白鹿命名的这个原来的字，本来就没有附上那个偏旁的土字。 从《竹书纪年》到白居易和皇帝的诗，白鹿原的原字没有加上土的偏旁。

前几天，在某家报纸上看到了谁家在白鹿原做什么开发项目的信息，但是使用了不带土的原和带土的偏盐。 白鹿原和白鹿盐交替出现在同一通信复印件上，真遗憾，我想到了写这篇小文。

白鹿原是地名，和什么村寨或什么街道小巷一样，改名需要换个字，经过非常严格的申请手续，好像需要得到批准后再变更。 不是无论谁的好恶变化都可以改变的感兴趣的地方。 同样，白鹿原的原字，也不是可以随心所欲地加上土字偏向的。

认真的公共报纸上不要出现白鹿盐。 当然，会引起白鹿原以外的白鹿盐错觉，很多带有土字偏肋的一举不说。 为了不让上原的雪见、踏青、观光、采摘樱桃的人再次发生，又给我打电话问这个盐和那个原因是否是同一个原因，不是我缺乏耐心，不是人为制造这个谜，而是不要想这个一举一动的理由。