纽约时报：移动支付的魅力

本篇文章580字，读完约1分钟

移动支付即将到来。包括易趣的pay-pal、verifone和square在内的科技公司正在提供创新的支付方式，以减少携带现金或支票的麻烦。那就是:使用手机。

以广场为例。这是一个棒棒糖形状的白色方形读卡器，可以插入智能手机的耳机孔中。当信用卡靠近它时，它可以读取信用卡信息并进行支付。神奇的是，手机变成了提款机和收银机，而square则变成了迷你移动pos机。易趣推出的另一款paypal设备可以通过将两部手机放在一起自由转账。

电子交易促进了无纸化，但在许多情况下，现金仍然是必不可少的。square的老板Jackdorsey说:“如果我们最大限度地利用信用卡，我们就能摆脱现金交易带来的麻烦。”

移动支付给这些小企业带来了活力。例如，以前的家庭清洁公司只接受现金支付，因为他们是“游击队”。现在，他们所要做的就是把手机带到门口。自使用移动支付设备以来，出售作品的街头画家卖得很好。原来它以前并不是不受重视的，但是路过的潜在买家认为买画太麻烦了。

不要担心移动支付的安全性。事实上，它可能比pos机更可靠、更周到。就成本而言，大部分设备和安装都是免费的，只会分成交易，金额远远低于信用卡公司和其他支付方式。

或许老一代人仍然认为有头像的钞票更友好，而习惯于在itunes上支付歌曲费用和在facebook上购买虚拟礼物的年轻一代可能更愿意接受电子社会。